Краткая памятка по игре в Jackbox
- Купите любой Jackbox Party Pack на платформе (Steam, консоль).
- Запустите игру и выберите режим «Создать комнату».
- Разошлите друзьям код комнаты, который появится на экране.
- Игроки заходят на сайт jackbox.tv и вводят код.
- Каждый игрок вводит своё имя и подключается к комнате.
- Выберите мини-игру из доступных в наборе.
- Следуйте инструкциям на экране и на телефоне.
- Используйте смартфон как контроллер — ничего скачивать не нужно.
- Для игры на русском установите неофициальный мод с переводом.
- Наслаждайтесь игрой и не забывайте обновлять код при новой комнате.
Как это работает?
Один человек покупает набор игр в Steam и запускает игровой процесс, создаёт комнату и разрешает другим игрокам подключаться. Важно! Этот процесс не озвучивается и требует продвинутых навыков работы с OCR. Далее экран и звук с компьютера владельца выводится на общее обозрение (через какой-нибудь стриминг, на колонки или телевизор в комнате или через TeamTalk). Этот экран и этот звук должны видеть и слышать все, так как именно через него играет фоновая музыка, а ведущий в играх озвучивает происходящее. Другие игроки, в том числе и создавший комнату человек, переходят на сайт и подключаются к сессии, используя код комнаты. Важно! Первый подключившийся будет управлять настройками игры. Далее каждый игрок управляет процессом со своего устройства, в то же время слушая общие звук и речь.
Как уже понятно, для работы всему этому чуду нужен стабильный интернет. Вылет одного участника чаще всего ломает всю партию. Благо, можно переподключиться и вернуться в игру.
Что с русским языком?
Официальной поддержки русского языка нет, однако активно поддерживается любительский перевод высокого качества на бесплатной основе. Перевод устанавливается через мастерскую Steam путём добавления в игру мода. Переведены как тексты, так и реплики ведущего. В том числе локализованы и изменены некоторые части контента, например, американские сериалы и фильмы заменены на похожие русские, чтобы русскоязычному пользователю было комфортнее.
Всё ли доступно?
Как я уже сказал, владелец набора игр должен уметь пользоваться OCR, так как интерфейс клиента полностью недоступен для незрячих. Однако интерфейсы игроков на сайте большей частью доступны, и лишь изредка встречаются отдельные недоступные сценарии взаимодействия, связанные с визуальными нюансами. Важно! Мы проверяли далеко не все игры, и некоторые из них могут быть недоступны и для игроков на сайте (например, в наборах есть игры, связанные с рисованием или сопоставлением цветов). Гарантировано доступны игры Гипнозария, Смехлыст и Смертельная Вечеринка. Остальные нужно тестировать.
Русские переводы тоже есть не для всех игр, поэтому перед приобретением конкретного пакета стоит посмотреть на его статус перевода на русскоязычном сайте.
Можно ли играть одному?
Технически, наверное, да. Но в этом нет смысла, ведь все игры сделаны именно для больших весёлых компаний, отдыхающих вместе оффлайн или онлайн. Суть всех игр в командном взаимодействии друг с другом (или друг против друга).
Очень круто! Хочу поддержать проект!
Сами пакеты игр платные, а русский перевод ребята делают на энтузиазме и пожертвованиях. Поэтому, если тебе и твоим друзьям очень понравилось качество переводов, загляни в раздел пожертвований на их сайте и помоги сделать локализацию ещё лучше.
Часто задаваемые вопросы о комнатах в Jackbox
Вопрос: Нужно ли всем игрокам покупать игру?
Ответ: Нет, купить игру нужно только ведущему, остальные подключаются через телефон.
Вопрос: Сколько человек может играть одновременно?
Ответ: Обычно до 8-10 игроков, плюс аудитория до 10 000 зрителей.
Вопрос: Как подключиться к комнате?
Ответ: Перейдите на сайт jackbox.tv и введите код комнаты, который показывает ведущий.
Вопрос: Работает ли игра на русском языке?
Ответ: Официально русского языка нет, но есть неофициальные переводы и моды.
Вопрос: Можно ли играть на одной консоли?
Ответ: Да, все игроки используют свои смартфоны как контроллеры.
Вопрос: Что делать, если игра тормозит?
Ответ: Проверьте интернет-соединение и попробуйте перезагрузить комнату.
Вопрос: Есть ли возрастные ограничения?
Ответ: В некоторых наборах есть контент для взрослых, обычно рейтинг 12+ или 16+.
Вопрос: Можно ли играть с друзьями из других городов?
Ответ: Да, игра полностью онлайн, нужен только код комнаты.
Вопрос: Как долго длится одна игра?
Ответ: В среднем 15-30 минут в зависимости от выбранной мини-игры.
Вопрос: Нужна ли подписка для игры?
Ответ: Нет, достаточно купить один из наборов Jackbox Party Pack.
